Sync Different

False Kats

Lyrics by Mattic & Beat by Blanka

(chorus)
False Kats
The trees and the leaves mix with pride and envy
The trees and the leaves mix with pride and envy
The trees and the leaves mix with pride and envy

Coming some where in this world were most kats can not see
The maker of the music playing on your cd
The trees and the leaves mix with pride and envy
While walking off the stage I know some kats that ain't liking me.

Calling out my name with that false in they game
bullshitting with the talk posing vibes like lames
Dames, they acting like they bleeding and they like it that way.
It ain't no disrespect I just know what I say.

Come on dog before I put heat on you like Hubie rays
We man about this shit why you acting all gay ?
Most people they can hear me from the south to the bay.
You just started your beats step the fuck out my way.

What moves are you really making ? None at all
false kats making music and it sounds appal.
So fuck y'all

I could talking bout you man.
Your style stinks from your beats and lyrics and,
we slap five, but top gate you not my man's
Your epidemic smaller then a grain of sand.
It's like trying cook rocks in frying pans
with no kick up in your product I can't feel it and…

You big sissy, in this game you have no history
So fall ….. Back !
All I see is false kats B
All I see is false kats B
All I see is those false kats standing in my face.

(chorus)
You False
What's up homie ?
Really glad to see, you don't get out much how's that music shit treating you ?
What you drinking on ?
Need a smoke ? I'm with ya, once you least expect I'm that dude that's going to get you

You False
What's up homie ?
Really glad to see, you don't get out much how's that music shit treating you ?
What you drinking on ?
Need a smoke ? I'm with ya, once you least expect I'm that dude that's going to get you

False kats
The trees and the leaves mix with pride and envy
The trees and the leaves mix with pride and envy
The trees and the leaves mix with pride and envy

No more begging please gone this time for real
shatter like a mirror hit by stone
Never more to be the one to fill your needs
now someone else WILL have to do those chores
No matter how
hard i tried to keep it right
nothing last forevermore



All my ways and means couldn’t make it real
I’m burnt out can’t do any more
Hope in time to heal the wound i feel
grace me the straight to carry on
Left shatter beaten broke hearted bleeding
not the same man i was before


Well It’ll be alrigth the sun will still shine
with or without the love that’s lost
Seems no matter what you try to equalize
just keep on storming even more
To always remember now and forever
can’t replace what was before

Traduction :

Plus de solicitations, c’est fini pour de bon
Comme un mirroir frappé par une pierre
Je ne veux plus être celui qui répond à tes demandes
Peu importent
les efforts que j’ai fait pour tenir
Rien n’est éternel

Toutes mes tentatives n’y pourraient rien
Je suis au bout, je n’en peux plus
J’espère que le temps appaisera ma peine
Puisse le Ciel me donner la force d’avancer
Mon cœur brisé saigne
Je ne suis plus le même qu’avant

Tu es si belle que la samba va t'amener loin
Zun zun zun zun, Jussara viens "samber" (ce qui veut dire participer en une ronde de samba en chantant, jouant ou dansant ou tout à la fois)
Tu es si belle que la samba va te prendre.