SYNC DIFFERENT

jazzy, misterioso, espionaje, cine negro, interrogativo, 1970, cinematic jazz, comedia policiaca, nocturno, relajado, urbano, 1980, contrabajo , flauta traversa, Estados Unidos de América, piano acústico, rítmica, urgente, escobillas, kitsch & cursi, piano eléctrico, sección de cuerdas, triángulo, acústico, instrumental, medio

aire libre, indie pop, jazzy, relajado, constante, televisión diurna, cocktail bar, despreocupado, neo soul, vida cotidiana, confiado, guitarra eléctrica, órgano electrónico, apacible, encantador, grupo, indolente, litoral, bajo eléctrico, batería, cocina & decoración, guitarra folk, tierno, catchy, gimmick, groovy, introducción, rítmica, instrumental, medio, versión principal

anticuado, piano acústico, animado, jazzy, cabaret retro, encantador, feliz y contento, club de jazz, saltado, solo, burlesque, cine mudo, comedia, despreocupado, piano bar, divertido, balanceo, sencillo, confiado, relajado, vida cotidiana, acústico, instrumental, rápido

Bem ba? ba? bossa
Felicidade meu amor

bossa nova, relajado, sensual, íntimo, club de jazz, jazzy, refinado, Brasil, saxofón tenor, cantante (femenina), con clase, despreocupado, 1960, confiado, guitarra clásica, de ensueño, easy listening, latin jazz, melancólico, apacible, rítmica, tierno, aterciopelada, acústico, amor (letras), cantado en portugués de Brasil, instrumental, medio, versión principal

blaxploitation, series americanas retro, determinado, espionaje, animado, groovy, jazzy, urbano, 1970, 1960, catchy, funky, interrogativo, sección de vientos, bajo eléctrico, ensamble de maderas, batería, cinematic jazz, Estados Unidos de América, cine negro, kitsch & cursi, misterioso, urgente, guitarra eléctrica, instrumental, rápido

Au jour de fête de ma tête
Le soleil éblouit mes rêves
Je vois la rose et le muguet
Danser au feu de ma gaieté

Brûlent les jours dans un sourire

Couleurs odeurs tout avive
La flamme tendre de ma vie
Le parfum voluptueux des jours
Etourdit le cœur de mes sens

Brûlent les jours dans un sourire

Pourquoi pleurer quand la vie va
Le noir destin dort sur la rive
Et passe la barque de mon trépasPremier arrêt vers la dérive

Brûlent les jours dans un sourire

Et je rame vers l’au-delà Une rame ici et une rame là
Avec la crainte de la fiancée
Désordonnée mais décidée
Une flamme lèche ma joie
Où irai-je si ce n’est là
Où reposent tous les sans foi
Dans le lit du Nirvana
FEAST DAY

The day of my head’s feast day
My dreams are dazzled by the sun
I see the rose and the lily of the valley
Dancing to the fire of my joy
The days are burning in a smile

Colours and smells brighten
The tender flame of my life
The voluptuous perfume of my days
Makes dizzy the heart of my senses

Why cry when life is ok
The dark destiny sleeps on the bank
And the barque of my demise passes by

And I row towards the hereafter
An oar here and a oar there
With the dread of the betrothed
Disoriented but determined

A flame licks at my joy
Where will I go if not there
Where all the faithless lie in repose
In the bed of Nirvana

arty, jazzy, jazz song, cantante (masculino), cantante (femenina), confiado, Francia, indolente, íntimo, melancólico, acordeón cromático, apacible, sentimental, balanceo, comedia romántica, club de jazz, nocturno, piano acústico, de ensueño, musica francesa, amor, relajado, rítmica, acústico, amor (letras), cantado en francés, medio, versión principal

jazzy, nocturno, series americanas retro, cine negro, indolente, club de jazz, balada jazz, misterioso, 1960, melancólico, paisaje urbano, piano acústico, piano bar, cuarteto de jazz, relajado, sensual, urbano, 1970, cinematic jazz, errante, interrogativo, New York, paciente, trompeta muda, escobillas, contrabajo , en suspenso, introspectivo, sección de cuerdas, comedia romántica, investigación, rítmica, sentimental, drama social, improvisación, apacible, acústico, instrumental, lento, versión principal

confiado, créditos TV, cinematic jazz, despreocupado, jazzy, series inglesas retro, comedia policiaca, determinado, New York, relajado, series americanas retro, series B, animado, gimmick, club de jazz, paisaje urbano, trompeta, 1960, divertido, chabada, feliz y contento, saltado, formación de jazz, guitarra eléctrica, voz femenina tarareada, 1950, 1970, improvisación, batería, cine negro, retenido, rítmica, acústico, instrumental, medio, rápido, versión principal

Un reflet de vous dans la vitrineEt mon cœur soudain se ranimeComme au ciné ou dans les magazinesUn reflet de vousVos yeux qui m’entraînentVotre charme de ParisienneVotre silhouette sur la mienneUn reflet de vous,Votre taille fineDéjà je vous imagine...Au volant de votre DauphineEntre Paris et Morzine

Un reflet de vous dans la vitrineEt mon cœur soudain s’illumineDu bout des yeux je vous devineUn sourire de vous,Vos fines moustachesQui se reflètent dans la glaceEt ce bonheur qui me dépasseUn veston croisé,Le regard en coinVotre charme parisienUn reflet de vous, je vous vois sur l’heureFringant sur votre scooter

Un reflet de nousDedans la vitrineLe destin qui se dessineAu volant d’une limousineNous partirons pour la Chine(Adieu, partons pour la Chine)


English translation :
UN REFLET DE VOUS


Your réflection in the windowAnd my heart leaps upLike in the movies or in the magazinesYour reflectionYour eyes enchant meYour Parisian charmYour silhouette on mineYour reflectionYour slim waistAlready I imagine you…At the wheel of your DauphineBetween Paris and Morzine
Your reflection in the windowAnd my heart suddenly brightensWith a glimpse I make you outYour smileYour fine moustacheReflected in the mirrorAnd the happiness
I can but imagineA double-breasted jacketA sidelong glanceYour Parisian charmYour reflection, I see you straight awayA dashing image on your scooter

Your reflectionIn the windowDestiny is drawnAt the wheel of a limousineWe’re off to the China

cabaret retro, Francia, cantado en francés, cantante (masculino), jazz song, jazzy, amor (letras), cantante (femenina), despreocupado, 1930, comedia romántica, confiado, feliz y contento, irónico & travieso, relajado, sentimental, amor, divertido, campo y jardín, animado, saltado, vida cotidiana, balanceo, tierno, 1950, improvisación, acordeón cromático, escobillas, piano acústico, rítmica, tuba, acústico, cocina & decoración, guitarra de jazz, medio, versión principal

big band, series americanas retro, jazzy, improvisación, despreocupado, 1960, América del Norte, divertido, feliz y contento, paisaje urbano, saxofón alto, trompeta, con clase, bailable, animado, groovy, latin jazz, Miami, festivo, exótico, acústico, instrumental, rápido, rítmica, versión principal

club de jazz, improvisación, modern jazz, América del Norte, jazzy, paisaje urbano, riguroso, cambiante, determinado, saxofón alto, catchy, brioso, groovy, big band, complejo, inestable, 1980, obstinado, Fender Rhodes, acústico, batería, instrumental, medio, rítmica, versión principal

confiado, lofi hip hop, cocktail bar, nocturno, con clase, jazzy, paisaje urbano, sensual, urbano, vida cotidiana, atmosférica, indolente, refinado, calmado, encantador, Fender Rhodes, moda, paciente, relajado, sintetizador, bajo eléctrico, caja de ritmos, constante, íntimo, de ensueño, pesado, piano acústico, rítmica, arty, aterciopelada, laid-back, fx respiración, instrumental, lento, versión principal

lofi hip hop, confiado, paisaje urbano, cocina & decoración, jazzy, moda, solar, urbano, groovy, sintetizador, vida cotidiana, exaltante, pesado, percusiva, rítmica, atmosférica, bajo eléctrico, cocktail bar, guitarra eléctrica, ondulante, radiante, relajado, sensual, marcato, caja de ritmos, luminoso, aire libre, de ensueño, arty, pedal de efectos, instrumental, medio, versión principal

cinematic jazz, espionaje, brioso, jazzy, urgente, determinado, formación de jazz, club de jazz, batería, Fender Rhodes, piano acústico, riguroso, saxofón alto, series americanas retro, trompeta, 1930, animado, sección de vientos, series inglesas retro, walking bass, escobillas, grandilocuente, saltado, urbano, 1950, charley, feliz y contento, modern jazz, improvisación, 1960, acústico, instrumental, muy rápido, versión principal, virtuoso

en suspenso, luminoso, slow motion, constante, electro ambient, espacio, jazzy, melancólico, underscore, atmosférica, confiado, diseño y arquitectura, flashback, fría, narrativo, de ensueño, arte abstracto, encantador, hipnótico, introspectivo, místico, synth pad, sound design, calmado, despojada, misterioso, sintetizador, aérea, desierto frío, errante, programación, desolado, fondo marino, nocturno, drama social, instrumental, lento, sin tempo

con clase, relajado, confiado, indolente, jazzy, neo soul, actual, cocktail bar, constante, Riviera Francesa, easy listening, litoral, solar, boom bap, Fender Rhodes, groovy, íntimo, 1970, bajo eléctrico, batería, órgano electrónico, sensual, California, guitarra de jazz, paciente, series americanas retro, rítmica, bossa nova, instrumental, medio, versión principal

urbano, determinado, abstract hip-hop, beat making, jazzy, obstinado, paisaje urbano, urgente, animado, misterioso, time-lapse, constante, New York, arte contemporáneo, arty, batería, persecución, sintetizador, cíclico, investigación, percusión electrónica, percusiva, guitarra eléctrica, instrumental, neo soul, piano eléctrico, rápido, versión principal

electro jazz, ballet contemporáneo, jazzy, time-lapse, arty, obstinado, arremolinado, urgente, actual, con clase, cibernética, guitarra de jazz, misterioso, nocturno, sintetizador, diseño y arquitectura, personas, percusión electrónica, programación, de ensueño, orgánica - electro, órgano electrónico, persecución, rítmica, riguroso, ciencias, flauta, fx delay, instrumental, introducción, muy rápido, versión principal

lofi hip hop, relajado, paisaje urbano, urbano, cinematic beat, constante, jazzy, nocturno, con clase, moda, misterioso, piano eléctrico, catchy, drama social, íntimo, de ensueño, rítmica, serie contemporánea, percusiva, trompeta, atmosférica, determinado, investigación, melancólico, instrumental, medio, versión principal

despreocupado, anticuado, piano acústico, relajado, encantador, cabaret retro, cine mudo, confiado, feliz y contento, jazzy, divertido, balanceo, animado, club de jazz, 1930, 1940, comedia romántica, saltado, solo, animación & dibujos animados, infancia, Francia, piano bar, vida cotidiana, con clase, acústico, instrumental, rápido