Sync Different

I am still confused , till I seek this woman
she's a sweet , honey deep and shy
I don't know what to choose , How to keep this girl
stand by me come on baby one more time
I'm driving so far, I'm driving so far, I'm driving so far, On the way you got me
My feelings are diffused, till you grave me these words
saying you got to leave the town
That I had to cut you loose , we would live together
You would cross me baby one more time
I'm driving so far, I'm driving so far, I'm driving so far, On the way you got me
I don't know what to choose , would I reach tis woman
And my love is up and down
And I'm now disabused, I am sick of this whole thing
Show you please baby just one time
I'm driving so far, I'm driving so far, I'm driving so far, On the way you got me
Yeah I've lost my loving
My heart is up and down
Yeah I've wasted my loving
Why did you let me down
All I can do by myself
I want to shoot me down
Yeah I've wasted my loving
I'm sick of falling in love
Far , I'm driving , Far , I'm driving
So far I'm driving , Far , I'm driving

There was a time
When I thought that you were just a player
And all my time
Depended on what you would do
And i would try
To look and sound like someone that I wasn’t
Cause you were the guy
Oh man oh yes oh yes you were the guy
And i would
Dress my hair
Make it look nice
Make sure I would have some hypnotizing eyes
Touch up my lipstick with my tiny pocket glass
Wear some jeans that shape a pretty little ass
I guess, That’s how I met my first love
The best person that I could dream of
There were some times
When you would see your friends and other women
And all that time
I’d go and do the same ‘till you were home
And i would try
To ignore my jealous opinions
Cause you were the guy
Oh man oh yes you were my handsome guy
And they would
Dress their hair
Make it look nice
Make sure they would have some hypnotizing eyes
Touch up their lipstick with their tiny pocket glass
Wear some jeans that shape a pretty little ass
I guess, That’s how we end a first love
And now, I just have to move on
(Humming)
And they would
Dress their hair
Make it look nice
Make sure they would have some hypnotizing eyes
Touch up their lipstick with their tiny pocket glass
Wear some jeans that shape a pretty little ass
I guess, That’s how we end a first love
And now, I just have to move on

I don’t want to say good bye
I don’t want let you go
You see the tears in my eyes ?
Swear I can be your Romeo
I don’t want to say good bye
I don’t want let you go
No, No , No No good Byes. X3
I don’t want to say good bye
I don’t want let you go
No more argument, no lie
Oh darling, don’t let me go
I don’t want to say good bye
I don’t want let you go

We're at point blank,
Tomorrow back to back,
We're standing face to face.
I could paint a new sky
On a winding sail,
You're walking on a land
that I no longer claim,
I will pass on ,
Just like a bird,
A swift soul,
Up in a cloud of dirt.
And I'll be leaving these muds
On a stream of words.
My love is not a spell,
And yours is not a curse
I got for you no golden ring,
I got for you no golden ring,
I got for you no golden ring,
And I don't really have another day
It's not for you, the golden ring
It's not for you, the golden ring
It's not for you, the golden ring
No, I don't even have another day
Your eye's won't blink
When staring at my back
When I won't see your face.
I found a shining blue sky,
For my winding sail.
I'm walking to the land,
The one I've always claimed.
You will pass on,
Just like a girl,
A sweet song,
Down in a pile of dirt.
I'm just weaving these words
To the screams of hers.
My love is not so well,
And yours is not much worse.
I got for you no golden ring,
I got for you no golden ring,
I got for you no golden ring,
And I don't really have another day
It's not for you, the golden ring
It's not for you, the golden ring
It's not for you, the golden ring
And I don't even have another day

Take my hand and dance with me tonight
It's now or never, let's be young and reckless

Take my love and keep it in your heart
Juste a little space will be enough, as long as you don't forget

That all I want is you
Your eyes, your smile, your beautiful mind
I love all of you

Take these words, don't ever let them go
And if you do, I'll come back to you to say it once again

That all I want is you
Your eyes, your smile, your beautiful mind
I love all of you

Lalala.....

Some of us will rise in the afternoon.
Make it on time to the beach.
Major explosion coming pretty soon.
Making us all out of reach.

And we don't need a cannibal.
Unicorn on a leaf.
Any comment will kill us all.
We unfollow the list.

Some of us got down to the very peak.
Annoying like a big fish.
Any explosion was pretty sick.
Having a light for a dish.

There is a land
where we we go
When our hearts are wandering nowhere
We break the ties with the thing we know
And our minds run off to somewhere

Could it be that you & me
Where soft spoken words
elsewhere
Could it be that you & me
Could live together anywhere

Higher level energy
Truly got a hold on me
Now in the mirror of my heart
It is you that I see

Could it be that you & me
Where soft spoken words
elsewhere
Could it be that you & me
Could live together anywhere

Since our story story is written somewhere
If only you knew
How your dreams could come true
If only you’d let me walk by your side
The roads could lead us somewhere

Don’t you dare

You leave me far behind
And you won’t change your mind
My head keeps spinning ‘round
Until I hit the ground

Don’t be foolish
Don’t be mad
Don’t rush in
Oh, don’t you dare

Don’t be foolish
Don’t be mad
Don’t rush in
Oh, don’t you dare
Don’t you dare

You left me far behind
I thought I’d loose my mind
I lie here on the ground
The world keeps spinning ‘round

Don’t be foolish
Don’t be mad
Don’t rush in
Oh, don’t you dare

Don’t be foolish
Don’t be mad
Don’t rush in
Oh, don’t you dare
Don’t you dare (x2)

Don’t be a fool
Don’t you dare to walk away from me
Don’t be a fool
Don’t you dare to walk away from me
Don’t be a fool
Don’t you dare to walk away from me
Don’t be a fool
Don’t you dare to walk away from me
Don’t be a fool
Don’t you dare to walk away

I ‘ve gonna stay,
Stay with passion
Yo’ve gonna wait for warmy days
I ‘ve gonna stay,
With compassion
No matter What, my Heart will braze
X2
Automn Hope is coming
Summer light is leaving
I ‘ve gonna stay,
Stay with passion
Yo’ve gonna wait for warmy days
I ‘ve gonna stay,
With compassion
No matter What, my Heart will braze
X2
Automn Hope is coming
Summer light is leaving

If I knew better


Close the door behind you
It’s OK to go
Leave it all behind you
Don’t look back now
Hear the road, the road, it calls

If I knew better I’d walk away
If I knew better I’d go
If I knew better I’d already
be far gone

Pick the path that you want
Whichever you choose
Say goodbye to the life
that you had, now go and get the one you want

If I knew better I’d walk away
If I knew better I’d go
If I knew better I’d already
be far gone

If I knew better I’d walk away
If I knew better I’d go
If I knew better I’d already
be far gone



If I knew better I’d walk away
If I knew better I’d go
If I knew better I’d already
be far gone

ES:

Seguimos por buen camino y cimarroneando
Con la orquesta Chaworó comunicando
No hay tiempo que perder
Ni espacio para el atraso
Así que proyecta el éxito
y evita el fracaso
Vengan, traemos música
El mejor antídoto
Para el cuerpo humano
Venga traemos música
El mejor antídoto
Para el cuerpo humano

Coro 1: venga traemos música
El mejor remedio
Para el cuerpo humano

Coro 2: venga traemos música

Coro 3: ven a vacilar con la música



EN:

We continue on the right track and cimarroneando
With the Chaworó orchestra communicating
There is no time to lose
Nor room for delay
So project success
And avoid failure
Come, we bring music
The best antidote
For the human body
Come, we bring music
The best antidote
For the human body

Chorus 1: Come we bring music
The best remedy
For the human body

Chorus 2: come we bring music

Chorus 3: come and swing to the music

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

ES:

Estamos cumpliendo 23
Estamos de aniversario
Estamos cumpliendo años
La familia Chaworó
Estamos cumpliendo 23
Estamos de aniversario
Estamos cumpliendo años
La familia Chaworó

Te invitamos a esta fiesta
Aprovecha la ocasión
Pa' que goces un montón
Ven que Chaworó ya comienza
Te invitamos a esta fiesta
Aprovecha la ocasión
Pa que goces un montón
Ven que Chaworó ya comienza
Salsa dura con Latin Jazz
Culo e' puya con quitipla
Son montuno con chachachá
Y los tambores bata

Coro 1: Chaworo celebra su aniversario
Ven pa ca que esta rumba es sin horario

Coro 2: 23, 23 dando batalla luchando y seguimos de frente
Vente vente que esta sabroso mi pueblo y bailando mi gente

Coro 3: Chaworó celebra su aniversario


23 con harmonía
Y el patrón de mi tambó
Con lo bueno de la vida
Esta fiesta se formó

El fogón del sentimiento
Siempre estará encendido
Porque aqui sobran los motivos
Para seguir vivos
Te digo yo

Coro 2: 23, 23 dando batalla luchando y seguimos de frente
Vente vente que esta sabroso mi pueblo y bailando mi gente

Mas de 20 años
Tocando por todas partes
Disfrutando de este arte
Que la música nos da

Le pedimos a Los Santos
que nos den mucha salud
Para que lo goces tu
cuando escuches este mambo
Mambo mambo mambo para Babalú

Fiesta a la venezolana
Monten las sopas las hallacas y las empanadas

Hay un run-run en la calle
Estamos de cumpleaños
Y ven pa' acá !




EN:

We are turning 23
It' s our anniversary
we are celebrating our birthday
The Chaworó family
We are turning 23
We are celebrating our anniversary
We are celebrating our birthday
The Chaworó family

We invite you to this party
Take advantage of the occasion
So that you enjoy a lot
Come that Chaworó already begins
We invite you to this party
Take advantage of the occasion
For you to enjoy a lot
Come that Chaworó already begins
Salsa dura with Latin Jazz
A lot of puya with quitipla
Son montuno with chachacha
And the bata drums

Chorus 1: Chaworo celebrates its anniversary
Come here, this rumba is without timetable

Chorus 2: 23, 23 giving battle fighting and we keep going forward
Come on come on come on my town is tasty and my people is dancing

Chorus 3: Chaworo celebrates its anniversary


23 with harmony
And the patron saint of my tambó
With the good things of life
This party was formed

The bonfire of feeling
Will always be lit
Because here there are plenty of reasons
To stay alive
I tell you

Chorus 2: 23, 23 giving battle fighting and we keep going forward
Come on come on come on my town is tasty and my people is dancing

More than 20 years
Playing everywhere
Enjoying this art
That music gives us

We ask The Saints
That they give us a lot of health
For you to enjoy it
When you listen to this mambo
Mambo mambo mambo mambo for Babalú

Venezuelan style party
Prepare the soups, the hallacas and the empanadas

There's a rumble in the street
We're having a birthday party
And come over here !

ES:

Coro 1: Por la vida voy echando pa'lante y nunca pa atras no no no

Sumando muchas amistades
Se me quitan los pesares
Porque la vida es una fiesta
Y siempre voy a celebrar

Por eso canto
Porque el que canta
sus males espanta
Esto no es casualidad

Enamorado de la vida
Mi tambor siempre me inspira
Y Poleo a mi me dice
Cucucucuprá, Cucucucuprá...

Mi abuelita así decía
Toca las maracas mi nieto
Con la santa trinidad
Repica maracas

Coro 2: Y nunca pa atras no no no

Donde estas tu camará?

Caminando por la vida
Deja tu huella al andar

Coro 1: Por la vida voy echando pa'lante y nunca pa atras no no no




EN:

Chorus 1: Through life I'm going forwards and never backwards no no no no

Adding many friendships
I'm taking away my sorrows
Because life is a party
And I'll always celebrate

That's why I sing
Because those who sing
Their evils scare away
This is no coincidence

In love with life
My drum always inspires me
And Poleo tells me
Cucucucucuprá, Cucucucucuprá...

My grandmother used to say
play the maracas my grandson
With the holy trinity
Play the maracas

Chorus 2: And never backwards no no no no

Where are you my friend?

Walking through life
Leave your footprint as you walk

Chorus 1: Through life I'm walking forward and never backwards no no no no

ES:

Coro 1: Por la vida voy echando pa'lante y nunca pa atras no no no

Coro 2: Y nunca pa atras no no no

Abran paso
Que yo vengo como el tren
Y amarra bien en tu zapato

Vamos a bailar
Mi vida
Que no hay vuelta atrás
No es mentira

Todo lo que quiere es lo que pide
y eso mismo es lo que yo le doy
Con Chaboró

Baila que baila
Goza que goza
Que esta noche estamos' en fiesta

Candela que quema
Para la niña y pa la señora

Soy feliz

Coro 1: Por la vida voy echando pa'lante y nunca pa atras no no no

Coro 2: Y nunca pa atras no no no

Bueno mi gente,
Tenemos una sola vida
Disfrútenla !



EN:

Chorus 1: Through life I'm going forwards and never backwards no no no no

Chorus 2: And never backwards no no no no

Make way
I'm coming like a train
And tie well in your shoe

Let's go dancing
My life
There's no turning back
It's not a lie

All you want is what you ask for
And that's what I give you
With Chaboró

Dance that dances
Enjoy and enjoy
That tonight we're partying

Fire that burns
For the girl and for the lady

I'm happy

Chorus 1: I'm going through life moving forward and never backwards no no no no

Chorus 2: And never backwards no no no no

Well my people,
We have only one life
Enjoy it !

ES:

No te quedes esperando
Acercate al parrandon
Gozalo con Cheo Hurtado, Cristobal Soto Orlando Poleo y su son
No te quedes esperando
Acercate al parrandon
Gozalo con Cheo Hurtado, Cristobal Soto Orlando Poleo y su son

Vengo cantando parranda
Porque me invito Poleo en Paris
Vengo cantando parranda
Porque me invito Poleo
Con mi compadre Cristobal
Y el contrabajo de Leo
Con mi compadre Cristobal
Y el contrabajo de Leo

No te quedes esperando
Acercate al parrandon
Gozalo con Cheo Hurtado, Cristobal Soto Orlando Poleo y su son
No te quedes esperando
Acercate al parrandon
Gozalo con Cheo Hurtado, Cristobal Soto Orlando Poleo y su son


La mujer de Mano Grande
No me gusta ni un poquito
La mujer de Mano Grande
No me gusta ni un poquito
Porque todo lo que agarra
Le parece muy chiquito
Porque todo lo que agarra
Le parece muy chiquito

No te quedes esperando
Acercate al parrandon
Gozalo con Cheo Hurtado, Cristobal Soto Orlando Poleo y su son
No te quedes esperando
Acercate al parrandon
Gozalo con Cheo Hurtado, Cristobal Soto Orlando Poleo y su son



EN:

Don't stay waiting
Come to the party
Enjoy it with Cheo Hurtado, Cristobal Soto, Orlando Poleo and his son.
Don't stay waiting.
Get closer to the party
Enjoy it with Cheo Hurtado, Cristobal Soto Orlando Poleo and their son

I come singing parranda
Because I was invited by Poleo in Paris
I come singing parranda
Because Poleo invited me
With my compadre Cristobal
And Leo's double bass
With my compadre Cristobal
And Leo's double bass

Don't stay waiting
Come to the party
Enjoy it with Cheo Hurtado, Cristobal Soto, Orlando Poleo and his son.
Don't stay waiting.
Get closer to the party
Enjoy it with Cheo Hurtado, Cristobal Soto Orlando Poleo and their son

The woman with big hands
I don't like it one bit
The woman with big hands
I don't like it one bit
Because everything she grabs
She thinks it's too small
Because everything she grabs
She thinks it's too small

Don't stay waiting
Come to the party
Enjoy it with Cheo Hurtado, Cristobal Soto, Orlando Poleo and his son.
Don't stay waiting.
Get closer to the party
Enjoy it with Cheo Hurtado, Cristobal Soto Orlando Poleo and their son

ES:

Yo no tengo ni una cabra no tengo buey
y me vine caminando de Camagüey
caminé todo el sendero sin descansar
y solo me queda el cuero pa' trabajar

Cuando consiga un trabajo lo juro yo
iré a comprar una joya de la mejor
pa' llevarle al amor mio a la niña que
me tenia de amorio alla en Camagüey

Que yo no tengo, nada tengo
No tengo, nada tengo
Que yo no tengo, no tengoNo no tengo, no tengo
Que yo no tengo, no tengo

Ay lala lala lalala..


EN:

I don't even have a goat I don't have an ox
and I came walking from Camagüey
I walked all the way without resting
and I only have the leather left to work

When I get a job I swear I will
I'll go and buy a jewel of the best
to take to my love to the girl who had my love
I have a love affair with back in Camagüey

That I don't have, I don't have nothing
I don't have, I don't have anything
That I don't have, I don't haveI don't have, I don't have
That I don't have, I don't have

Ay lala lala lala lalala...


FR:

J’en ai rien (P Canzani)

Je ne même pas de chèvre j’ai pas de bœuf
Et je suis venu en marchant depuis Camagüey
J’ai marché tout le sentier sans aucun repos
Il ne me reste que la peau pour travailler

Quand je trouverai un travail je te le jure
J’irais acheter un bijou le plus beau
Pour l’offrir a mon amour la fille que
Me faisais tourner la tête la bas à Camagüey

Que je n’ai rien rien de rien
Que je n’ai rien je n’ai rien
Que je n’ai rien de rien
Non je n’ai rien je n’ai rien
Que je n’ai rien de rien

Aï lala lala lalala..

I wrote a melody
Not good enough for you
I found a remedy
That’s all I can do

I want to tell you something
but I don't know what
I'm feeling happy but
I don't know why


Please Oh talk to me
Babe talk to me
I want to tell you
maybe tomorrow

coupl 2
I got something
I want to tell you
I won't wait 'til
it's too late

ref 2
Please Oh talk to me
Babe talk to me
I want to tell
maybe tomorrow

coupl 3
I wanna tell you something
give you something
Show you in so many ways
But I can't wait

Ref 3
Please Oh talk to me
Babe talk to me
I want to tell
maybe tomorrow

pont
I want to tell you
I want to tell you something

maybe tomorrow
maybe tomorrow..

you'r my lucky number

Coupl 1
Get up babe
Get up my babe now
Don't stop the music
Don't stop grooving now

Ref 1
12345
you'r my lucky number
12345
you'r my lucky number

coupl 2
C'mon everybody,
C'mon and move your feet
Let's start the music
Let's start and dancing now

Ref 2
12345
you'r my lucky number
you'r my lucky number

coupl 3
Come on and do it
come on and dont' stop to the beat
Don't you wanna dance
Don't you wanna dance for me

Ref 3
12345
you'r my lucky number
you'r my lucky number

all night all right
i m waiting for you
you by my side
and only you

Crazy for you
night and day
Crazy for you
day and night
Crazy for you
night and day
Crazy for you
All the time

baby,
Let's make it now and forever
You, I'm nothing without you
Let's make it let's stay together
You, I'm nothing without ..you
nothing without you
And I want to be happy
nothing without you
all right all right
all right with me
As long as you
Are by my side