SYNC DIFFERENT

flauta traversa, aves, ingenuo, divertido, campo y jardín, arpa, pastoral, infancia, excéntrico, interrogativo, irónico & travieso, refinado, animales de corral, delicada, animales graciosos, en suspenso, misterioso, narrativo, viola, obstinado, paciente, tímido, Asia, inestable, íntimo, música del siglo XX, retenido, tierno, acústico, instrumental, medio, sencillo, trío, versión principal

música celta, introspectivo, panorámica, Suecia, balada folk, anticuado, emotivo, panorámico, pastoral, traveling, campo y jardín, exaltante, flauta traversa, folky, lírico, sentimental, balanceo, Bretaña, guitarra folk, juego de aventura, aire libre, violín fiddle, aventura, fantasía heroica, Irlanda, melancólico, calmado, tierno, trío, confiado, Escocia, infancia, aterciopelada, acústico, instrumental, medio, versión principal

ES:

Coro 1: Por la vida voy echando pa'lante y nunca pa atras no no no

Sumando muchas amistades
Se me quitan los pesares
Porque la vida es una fiesta
Y siempre voy a celebrar

Por eso canto
Porque el que canta
sus males espanta
Esto no es casualidad

Enamorado de la vida
Mi tambor siempre me inspira
Y Poleo a mi me dice
Cucucucuprá, Cucucucuprá...

Mi abuelita así decía
Toca las maracas mi nieto
Con la santa trinidad
Repica maracas

Coro 2: Y nunca pa atras no no no

Donde estas tu camará?

Caminando por la vida
Deja tu huella al andar

Coro 1: Por la vida voy echando pa'lante y nunca pa atras no no no




EN:

Chorus 1: Through life I'm going forwards and never backwards no no no no

Adding many friendships
I'm taking away my sorrows
Because life is a party
And I'll always celebrate

That's why I sing
Because those who sing
Their evils scare away
This is no coincidence

In love with life
My drum always inspires me
And Poleo tells me
Cucucucucuprá, Cucucucucuprá...

My grandmother used to say
play the maracas my grandson
With the holy trinity
Play the maracas

Chorus 2: And never backwards no no no no

Where are you my friend?

Walking through life
Leave your footprint as you walk

Chorus 1: Through life I'm walking forward and never backwards no no no no

Venezuela, despreocupado, relajado, salsa, baile de salón, cha cha cha, confiado, flauta traversa, balanceo, con clase, cencerro, exótico, feliz y contento, bailable, animado, cantante (masculino), percusión cubana, sección de vientos, telenovela, piano acústico, coro masculino étnico, acústico, cantado en español, baile (letras), fiesta (letras), medio, versión principal

ES:

Coro 1: Por la vida voy echando pa'lante y nunca pa atras no no no

Coro 2: Y nunca pa atras no no no

Abran paso
Que yo vengo como el tren
Y amarra bien en tu zapato

Vamos a bailar
Mi vida
Que no hay vuelta atrás
No es mentira

Todo lo que quiere es lo que pide
y eso mismo es lo que yo le doy
Con Chaboró

Baila que baila
Goza que goza
Que esta noche estamos' en fiesta

Candela que quema
Para la niña y pa la señora

Soy feliz

Coro 1: Por la vida voy echando pa'lante y nunca pa atras no no no

Coro 2: Y nunca pa atras no no no

Bueno mi gente,
Tenemos una sola vida
Disfrútenla !



EN:

Chorus 1: Through life I'm going forwards and never backwards no no no no

Chorus 2: And never backwards no no no no

Make way
I'm coming like a train
And tie well in your shoe

Let's go dancing
My life
There's no turning back
It's not a lie

All you want is what you ask for
And that's what I give you
With Chaboró

Dance that dances
Enjoy and enjoy
That tonight we're partying

Fire that burns
For the girl and for the lady

I'm happy

Chorus 1: I'm going through life moving forward and never backwards no no no no

Chorus 2: And never backwards no no no no

Well my people,
We have only one life
Enjoy it !

latin jazz, Venezuela, con clase, flauta traversa, baile de salón, balanceo, cha cha cha, confiado, cencerro, easy listening, exótico, despreocupado, relajado, bailable, animado, cantante (masculino), feliz y contento, percusión cubana, sección de vientos, telenovela, piano acústico, coro masculino étnico, acústico, cantado en español, baile (letras), fiesta (letras), medio, versión principal

anticuado, femenino, con clase, comedia romántica, campo y jardín, íntimo, música de salón, refinado, sentimental, encantador, flauta traversa, música neo clásica, apacible, pastoral, romance, calmado, de ensueño, siglo XIX, balanceo, melancólico, piano acústico, vida cotidiana, trío, tierno, violín, acústico, instrumental, medio

series americanas retro, 1970, show de variedad retro, América del Norte, flauta traversa, cine retro, animado, confiado, feliz y contento, despreocupado, divertido, determinado, exaltante, funky, guitarra eléctrica, kitsch & cursi, catchy, groovy, rítmica, black music, televisión diurna, sección de vientos, instrumental, rápido, versión principal

navidad, infancia, tierno, amor, campo y jardín, flauta traversa, despreocupado, pastoral, animación & dibujos animados, delicada, apacible, panorámico, aérea, encantador, comedia romántica, guitarra clásica, refinado, aterciopelada, confiado, anticuado, bosque templado , glockenspiel, luminoso, panorámica, underscore, calmado, de ensueño, tímido, chimes, íntimo, ondulante, pizzicato, acústico, instrumental, lento, versión principal

flauta traversa, antigüedad, artes, introspectivo, melancólico, campo y jardín, despojada, errante, música del siglo XX, retenido, civilizaciones desaparecidas, en suspenso, bosque templado , impresionismo, pastoral, de ensueño, 1900, 1920, animación & dibujos animados, destino, anticuado, emotivo, fantasía, mágico, fluido, íntimo, misterioso, nocturno, hipnótico, acústico, constante, delicada, instrumental, narración histórica, solo, tierno, triste

flauta traversa, aterciopelada, bosque templado , introspectivo, artesanal, campo y jardín, delicada, narrativo, pastoral, pizzicato, balanceo, impresionismo, íntimo, melancólico, ensamble pequeño, tierno, tímido, banda sonora original, calmado, clarinete (todos), indolente, ingenuo, de ensueño, acústico, contrabajo , instrumental, medio, misterioso, versión principal, violín

exotica, relajado, kitsch & cursi, aire libre, 1970, campo y jardín, encantador, confiado, apacible, balada pop, cine francés, exótico, flauta traversa, íntimo, de ensueño, tierno, easy listening, traveling, balanceo, cocina & decoración, en suspenso, indolente, luminoso, aves, vida cotidiana, ingenuo, bajo eléctrico, fx pájaros , rítmica, guitarra eléctrica, instrumental, rápido, versión principal

bossa nova, exótico, despreocupado, relajado, Brasil, samba, balanceo, anticuado, flauta traversa, feliz y contento, kitsch & cursi, de ensueño, 1970, confiado, encantador, cocina & decoración, televisión diurna, ensamble de percusiones étnicas, animado, litoral, apacible, aire libre, rítmica, vida cotidiana, divertido, animales domésticos, guitarra folk, ingenuo, pastoral, ensamble pequeño, rítmico, acústico, instrumental, irónico & travieso, medio, versión principal

jazzy, misterioso, espionaje, cine negro, interrogativo, 1970, cinematic jazz, comedia policiaca, nocturno, relajado, urbano, 1980, contrabajo , flauta traversa, Estados Unidos de América, piano acústico, rítmica, urgente, escobillas, kitsch & cursi, piano eléctrico, sección de cuerdas, triángulo, acústico, instrumental, medio

campo y jardín, aves, despreocupado, ingenuo, pastoral, jardinería, aérea, encantador, cinematic, confiado, flauta traversa, vida cotidiana, delicada, arpa, Asia, bosque templado , insectos, orquesta de cuerdas, panorámico, progresión, de ensueño, tímido, xilófono, piano acústico, Documental de la vida salvaje, luminoso, percusión cinemática, saltado, tierno, revoloteado, acústico, instrumental, medio

flauta traversa, cine francés, anticuado, jazzy, melancólico, París, de ensueño, sentimental, 1950, acordeón cromático, campo y jardín, emotivo, movimiento de vals, vida cotidiana, 1940, guitarra acústica, tierno, acústico, instrumental, medio, versión alternativa

cine retro, comedia, despreocupado, animales de circo, ensamble de maderas, flauta traversa, relajado, divertido, animales domésticos, banjo, anticuado, indolente, caminando, pizzicato, encantador, animado, irónico & travieso, ensamble pequeño, saltado, tímido, 1920, 1930, interrogativo, 1970, acústico, instrumental, medio, short, versión principal

series americanas retro, suspenso, persecución, 1970, determinado, Estados Unidos de América, funky, flauta traversa, groovy, inquietante, final, misterioso, urbano, big band, guitarra eléctrica, rítmica, catchy, cine retro, ensamble de metales, rítmico, sección de vientos, 1980, hipnótico, kitsch & cursi, órgano Hammond, instrumental, rápido, versión principal

navidad, comedia romántica, amor, tierno, encantador, apacible, pastoral, artesanal, campo y jardín, flauta traversa, panorámico, refinado, delicada, orquesta de cuerdas, paciente, de ensueño, vida cotidiana, aérea, celesta, glockenspiel, mágico, misterioso, aterciopelada, calmado, en suspenso, acústico, instrumental, medio, versión principal

discontinuo, flauta traversa, misterioso, despojada, silencio, arpa, impresionismo, interrogativo, música del siglo XX, campo y jardín, bosque templado , Francia, aves, en suspenso, introspectivo, apacible, pastoral, acústico, animales domésticos, instrumental, lento, paciente, refinado, solo, fuente, versión principal

flauta traversa, trémolo, misterioso, vibrante, artes, esperando, en suspenso, despojada, narrativo, viola, campo y jardín, bosque templado , inquietante, introspectivo, cine retro, destino, errante, narración histórica, aérea, emotivo, fantasía, interrogativo, melancólico, retenido, acústico, calmado, dúo, instrumental, lento, triste, versión principal

flauta traversa, aves, link, artes, bosque templado , música post-romántica, pastoral, 1900, campo y jardín, mágico, irónico & travieso, arte primitivo, siglo XIX, encantador, anticuado, aumento, despojada, Francia, luminoso, medio, ingenuo, narrativo, saltado, solo, versión principal