Sync Different

Don’t you dare

You leave me far behind
And you won’t change your mind
My head keeps spinning ‘round
Until I hit the ground

Don’t be foolish
Don’t be mad
Don’t rush in
Oh, don’t you dare

Don’t be foolish
Don’t be mad
Don’t rush in
Oh, don’t you dare
Don’t you dare

You left me far behind
I thought I’d loose my mind
I lie here on the ground
The world keeps spinning ‘round

Don’t be foolish
Don’t be mad
Don’t rush in
Oh, don’t you dare

Don’t be foolish
Don’t be mad
Don’t rush in
Oh, don’t you dare
Don’t you dare (x2)

Don’t be a fool
Don’t you dare to walk away from me
Don’t be a fool
Don’t you dare to walk away from me
Don’t be a fool
Don’t you dare to walk away from me
Don’t be a fool
Don’t you dare to walk away from me
Don’t be a fool
Don’t you dare to walk away

Tonight


Coupl 1
Make me a woman
You said you'll be gentle with me
I hope you will
I know I'd go back to you

I'm tryin' to relax
Just can't keep still

We're holdin' on to nothin'
And we're holdin' on too tight

Ref 1
Tonight is the night
you hold me tight
The world is full of light
suns and moons all over the place
when I'm coming back to you

Tonight, tonight
Tonight, so bright
and i'm feeling all right

bridg 1
Love me, let me love you no one else
love me let me love me or nothing
I just keep on coming back to you

coupl 2
trying to forget
I just keep on coming back to you
show me what to do
That's why, I'm coming back to you
That's how your love, can take me home
You let me do, what I needed to
when I'm coming back to you

move your feet

Coupl 1
Move your feet
come on dance to the heat
dance to the beat
Common and move your feet

Ref 1
come come come inside
Babe
you got me going crazy
Never wanna stop

come come come

coupl 2
move your feet
come on dance to the hit
dance to the beat
Common and move your feet

REF 2
are you ready now?
Babe
you got me going crazy
Never wanna stop

come come come COME

move your feet
dance to the hit
move your feet
dance to the hit

I .L.Y.


Ref 1

i......
lov....
you...
I LOVE YOU SO
WHAT CAN I DO ?

Coupl 1

only once for me
only once for you
make me feel for real
yes yes yes i do
yes yes love me do houuuu


ref 2

i......
lov....
you...
i love you so
oh yes it's true

bridg

babe i can't explain it
you make me feel so good
why don't you stay ?

coupl 2
Kiss me one more time
I can't sleep tonight
when i close my eyes
No way to realise

come'on dance


Coupl 1
everybody needs somebody
everybody needs someone
if you want to talk with somebody
com'on and dance with me

ref 1
come'on dance
come on and dance with me
come on dance tonight
you feel all right i say
go go go go !

coupl 2
If you found someone real
If you found something true
if you need someone to love you

ref 2
come on dance with
come on dance with
come on dance with me

be your lover

Coupl 1
Someone to love
maybe Someone like you
when i need you
You keep playing games

Ref 1
I want to know
What you gonna do
listen to me
please,come back to me
i want to be your lover

ref 2
I need to find,
someone to call mine
i want to be
i want to be your lover
be your lover

coupl2
all that I want
Is always the same

Ref 3
I want to know
What you gonna do
i want to be
i want to be your lover

ref 4
Everything's
Everything's gonna be alright
i want to be
i want to be your lover..
houuuu
be your lover

A girl like me

coupl 1
Sexy music sets the mood
Put the blind fold on me babe
But now let's get started
you can See I'm ready for you

ref 1
I ,I. DON'T WANT TO LOVE YOU BABE
JUST BE WITH YOU
I,I KNOW HOW TO MAKE YOU FEEL GOOD
A girl like me

Ref 2
Open up the door come through
you can See I'm ready for you
All day you got me buzzing
but now, you got me blushing

bridg 1
nothing nothing without you
My dreams might come true
With or without you

i can't wait for you




Coupl 1

So long,so long
to see you, honey
Alright, alright
You won't have me tonight

You can't buy me with your money
I'll never be your girl
But I'm not ,not one of them
you know I'm not

ref 1

but i can't wait for you
but i can't wait for you

ohhh so long babe
so long babe

Give me a reason

Coupl 1
it's alright,
I think I love you,
Will you love me too
Everything's gonna be fine

Ref 1
Give me a reason
Give me a reason
Give me a reason to believe it

Coupl 2
You're my love,
let me make love to you
let me love you
This song is for you
everything gonna be alright

I just wanna
make love to you
make you feel my love
Everything's gonna be fine

Ref 2
Give me a reason
Give me a reason
Give me a reason to believe it

Give me a reason
Give me a reason. .. Toutoutouttouuuu... !

time to dance


It's time to dance
I just want to dance with you
It' s time to dance
Dance, dance, dance with you


get into the groove
you turn turn turn me on
you feel feel all right
shake me all night long

ES:

Ya no quiero jugar a estar más a medias
Cuando dices que me quieres mientras te alejas.
Ya no sirvo pa darle paz a esta guerra
No me pidas calor si enfriaste nuestra cena.

Quiero más que migajas y un tal vez.

Puede que al amanecer
cambies miedo por amor
pero ya no verás mi risa
con tu sol.
Puede que al atardecer
me haga falta tu calor
pero ya no tendré esta duda
y el corazón tendrá su cura.

Uuuh

No me quieres hablar
pero pides que te entienda
Solo me queda por decirte
que el tiempo va pasando
y en mi cuerpo ya no hay rastro
de tus besos ni tu lengua.

Quiero más que migajas y un tal vez.

Puede que al amanecer
cambies miedo por amor
pero ya no verás mi risa
con tu sol.
Puede que al atardecer
te haga falta mi calor
pero ya no tendré esta duda
y el corazón…

Puede que al atardecer
cambies miedo por amor
pero ya no verás mi risa
con tu sol.
Puede que al amanecer
me haga falta tu calor
pero ya no tendrás más dudas
no soy tu cura.


EN:


I don't want to play halfway anymore
when you say you love me while you walk away.
I'm no longer fit to give peace to this war.
Don't ask me for warmth if you've cooled down our dinner.

I want more than crumbs and a maybe.

Maybe at dawn
You may exchange fear for love
But you won't see my laughter
with your sun.
Maybe at sunset
I'll miss your warmth
but I will no longer have this doubt
and the heart will have its cure.

Uuuh

You don't want to talk to me
but you ask me to understand you.
It only remains for me to tell you
that time goes by
and in my body there is no trace
of your kisses or your tongue.

I want more than crumbs and a maybe.

Maybe at dawn
you may exchange fear for love
but you will no longer see my laughter
with your sun.
Maybe at sunset
you'll miss my warmth
but I will no longer have this doubt
and the heart...

Maybe at sunset
You may exchange fear for love
but you will no longer see my laughter
with your sun.
Maybe at dawn
I'll miss your warmth
but you won't have any more doubts
I am not your cure.

ES:

Encerraste mi corazón para juzgarlo, evaluarlo y compararlo
Escogiste estrenar un nuevo corazón sin llanto, sin camino,
sin rasguños, sin tantos malos ratos.
Oyeme si yo fallé con tus pies, me tropecé.

Fue tan fácil, primero no era por mí, era por ti.
El juego de la veleta comenzó
y en el fondo fondo se quedó.
Fue tan fácil, para matar el amor
La receta secreta para distraer la cabeza
El antídoto que cada poro cerró.

Tu amor, se esfumó tan pronto amaneció,
tan pronto la pasión llegó.
Sinceridad, esperaba de tu boca destilar
Oh la cara dar, qué poca fe quedaba.

Fue tan fácil, primero no era por mí, era por ti.
El juego de la veleta comenzó
y en el fondo fondo se quedó.
Fue tan fácil, para matar el amor
La receta secreta para distraer la cabeza
El antídoto que cada poro cerró.

Y todos esos meses que luché por ti,
pusiste al límite mi corazón.
Un te amo mal usado,
pudiste haberme ahorrado malos ratos.

Corazón herido, corazón furioso
Yo te sano con mi voz.

1915 días a tu lado, creo que fueron más pero ahora no importa tanto,
esos días fueron comparados con unos cuantos, con unos cuantos.

Fue tan fácil, primero no era por mí, era por ti.
El juego de la veleta comenzó
Y en el fondo fondo se quedó.


EN:

You locked up my heart to judge it, evaluate it and compare it
You chose to open a new heart without tears, without a path,
without scratches, without so many bad times.
Hear me if I failed with your feet, I stumbled.

It was so easy, first it wasn't for me, it was for you.
The game of the wind vane began
and at the bottom it stayed at the bottom.
It was so easy, to kill love
The secret recipe to distract the head
The antidote that closed every pore.

Your love, vanished as soon as it dawned,
As soon as passion came.
Sincerity, I expected from your mouth to distill.
Oh to face it, how little faith was left.

It was so easy, first it wasn't for me, it was for you.
The game of the wind vane began
and at the bottom it remained.
It was so easy, to kill love
The secret recipe to distract the head
The antidote that closed every pore.

And all those months that I fought for you,
You pushed my heart to the limit.
A misused I love you,
You could have saved me some bad times.

Wounded heart, angry heart
I heal you with my voice.

1915 days by your side, I think it was more but now it doesn't matter so much,
those days were compared to a few, to a few.

It was so easy, first it wasn't for me, it was for you.
The game of the wind vane began
And deep in the bottom it stayed.

ES:

No tengas miedo
Todo esta? bien
Siempre a tu lado estare?
Cuida?ndote

Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
A tu lado estare?

Vé y corre el riesgo
De ser feliz
Ama sin miedo
De?jate Llevar

Contigo Yo
Siempre estare?
Son?ando juntos
Todo estara? bien

Si sientes fri?o
De?jalo pasar
Despue?s del invierno
La primavera llegara?

Contigo Yo
Siempre estare?
Son?ando juntos
Todo estara? bien

Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
A tu lado estare?



EN:

Don't be afraid
It is all right
I'll always be by your side
Watching over you

Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
By your side I'll be

Go and take the risk
To be happy
Love without fear
Let yourself go

With you I
I will always be
Dreaming together
It will be all right

If you feel cold
Let it pass
After the winter
Spring will come

With you I
I'll always be
Dreaming together
It will be all right

Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
By your side I'll be

ES:

Mi cara siente el viento
Cuando estamos despertando
Mil flores de colores
Montan?as verdes en el campo

Dime que se siente
Venir conmigo
A mi me encanta verte
Y Comer sandi?a

ohhhh
ohhhh
uhhhh
uhhhh

Disfrutando el dia son?ado
Por montones te extran?are
Este rato es nuestro
Yo te mostrare?
Yo te mostrare?
Te mostrare?
Ohhhh

Mi cara siente el viento
Cuando estamos despertando
Mil flores de colores
Montan?as verdes en el campo

Dime que se siente
Venir conmigo
A mi me encanta verte
Y Comer sandi?a

ohhhh
ohhhh
uhhhh
uhhhh



EN:

My face feels the wind
When we are waking up
A thousand colorful flowers
Green mountains in the field

Tell me what it feels like
To come with me
I love to see you
And eat watermelon

ohhhh
ohhhh
uhhhh
uhhhh

Enjoying the dream day
I'll miss you a lot
This time is ours
I'll show you
I'll show you
I'll show you
Ohhhh

My face feels the wind
When we are waking up
A thousand colorful flowers
Green mountains in the field

Tell me what it feels like
To come with me
I love to see you
And eat watermelon

ohhhh
ohhhh
uhhhh
uhhhh

ES:

Quiero que me digas cuántos sueños aplazaste por mi culpa.
Quiero que me cuentes las historias que cambiaste por mis luchas.
Si yo no he de ser buena para ti, prefiero no seguir creando tus silencios.

No quiero ser la piedra que
enredó tus pasos cambió el rumbo y te hizo perder.
No quiero ser tormenta que dañó tus alas y te vio caer.

Cuántos argumentos hacen falta para demostrarle al mundo
que el compartir un corazón no siempre hace que seamos uno.
Si yo logré sacar lo bueno de tu esencia,
no quiero continuar dañando tu conciencia.

No quiero ser la piedra que
enredó tus pasos cambió el rumbo y te hizo perder.
No quiero ser tormenta que dañó tus alas y te vio caer.
No quiero ser la piedra que
enredó tus pasos cambió el rumbo y te hizo perder.
No quiero ser tormenta que dañó tus alas y te vio caer.

Te ves tan lejos ya,
así es mejor verás que es cierto
y me darás la razón.


EN:

I want you to tell me how many dreams you postponed because of me.
I want you to tell me the stories you changed because of my struggles.
If I am not good enough for you, I prefer to stop creating your silences.

I don't want to be the stone that
tangled your steps, changed your course and made you lose.
I don't want to be the storm that damaged your wings and saw you fall.

How many arguments are needed to demonstrate to the world
that sharing a heart doesn't always make us one.
If I managed to get the good out of your essence,
I don't want to continue damaging your conscience.

I don't want to be the stone that
tangled your steps, changed your course and made you lose.
I don't want to be the storm that damaged your wings and saw you fall.
I don't want to be the stone that
tangled your steps changed the course and made you lose.
I don't want to be the storm that damaged your wings and saw you fall.

You look so far away already,
it' s better this way you'll see that it's true
and you'll prove me right.

Au jour de fête de ma tête
Le soleil éblouit mes rêves
Je vois la rose et le muguet
Danser au feu de ma gaieté

Brûlent les jours dans un sourire

Couleurs odeurs tout avive
La flamme tendre de ma vie
Le parfum voluptueux des jours
Etourdit le cœur de mes sens

Brûlent les jours dans un sourire

Pourquoi pleurer quand la vie va
Le noir destin dort sur la rive
Et passe la barque de mon trépasPremier arrêt vers la dérive

Brûlent les jours dans un sourire

Et je rame vers l’au-delà Une rame ici et une rame là
Avec la crainte de la fiancée
Désordonnée mais décidée
Une flamme lèche ma joie
Où irai-je si ce n’est là
Où reposent tous les sans foi
Dans le lit du Nirvana
FEAST DAY

The day of my head’s feast day
My dreams are dazzled by the sun
I see the rose and the lily of the valley
Dancing to the fire of my joy
The days are burning in a smile

Colours and smells brighten
The tender flame of my life
The voluptuous perfume of my days
Makes dizzy the heart of my senses

Why cry when life is ok
The dark destiny sleeps on the bank
And the barque of my demise passes by

And I row towards the hereafter
An oar here and a oar there
With the dread of the betrothed
Disoriented but determined

A flame licks at my joy
Where will I go if not there
Where all the faithless lie in repose
In the bed of Nirvana

Je me consume, pschitt,
Légères comme l’air
Des poussières se détachent
Et s’envolent dans le vent


Je m’évapore, pschitt,
Transparents invisibles
Les fluides de mon corps
S’élèvent dans le vent


Je m’évanouie, pschitt,
Les souvenirs s’effacent
Balayés par des jours

Que ne n’ai pas comptés


Je me retire, pschitt,
Du vieux monde furieux,
Insouciant invisible
Mon être s’éparpille


I am tapering out, pschhh
As light as air
Specks of dusk are released
And fly away in the wind


I am evaporating, pschhh
Transparent invisible
My body fluids
Are lifted in the wind

I am fainting, pschhh

Memories fade
Swept by the days
Which I haven’t counted

I am retiring pschhh
From this furious old world
Careless invisible
My being is dispersed