Sync Different

BR:

As ondas
Que me levam até você
Me inspiram
Me abraça junto ao mar
E o vento vem chegando pra dizer
Deixa a música tocar
E o meu corpo balançar

Respira
Esse ar que vem de lá
Me fascina
Essa emoção no ar
Arrepia
Não tem como explicar
Essa benção de Oya
Junto com Yemanjá

Eu vou dormir aqui ouvindo o mar
E o mar serenou
Eu vou dormir aqui ouvindo o mar
E o mar serenou
Eu vou dormir aqui ouvindo o mar
E o mar serenou
Eu vou dormir aqui ouvindo o mar
E o mar serenou
E o mar serenou

As ondas
Que me levam até você
Me inspiram
Me abraça junto ao mar
E o vento vem chegando pra dizer
Deixa a música tocar
E o meu corpo balançar

Respira
Esse ar que vem de lá
Me fascina
Essa emoção no ar
Arrepia
Não tem como explicar
Essa benção de Oya
Junto com Yemanjá

Eu vou dormir aqui ouvindo o mar
E o mar serenou
Eu vou dormir aqui ouvindo o mar
E o mar serenou
Eu vou dormir aqui ouvindo o mar
E o mar serenou
Eu vou dormir aqui ouvindo o mar
E o mar serenou
E o mar serenou

E o mar serenou
E o mar serenou
E o mar serenou



EN:


The waves
That carry me to you
Inspire me
Embrace me by the sea
And the wind comes to say
Let the music play
And my body swing

Breathe in
This air that comes from there
It fascinates me
This emotion in the air
Shakes
There's no way to explain it
This blessing from Oya
Together with Yemanjá

I'll sleep here listening to the sea
And the sea has calmed down
I'll sleep here listening to the sea
And the sea is calm
I'll sleep here listening to the sea
And the sea has calmed
I'll sleep here listening to the sea
And the sea has calmed
And the sea has calmed

The waves
That carry me to you
Inspire me
Embrace me by the sea
And the wind comes to say
Let the music play
And my body swing

Breathe in
This air that comes from there
It fascinates me
This emotion in the air
Shakes
There's no way to explain it
This blessing from Oya
Together with Yemanjá

I'll sleep here listening to the sea
And the sea has calmed down
I'll sleep here listening to the sea
And the sea is calm
I'll sleep here listening to the sea
And the sea has calmed
I'll sleep here listening to the sea
And the sea has calmed
And the sea has calmed

And the sea has calmed
And the sea has calmed
And the sea has calmed

BR:

Temos que conversar,
Hora de avaliar
Temos que conversar,
Hora de avaliar
Teu passado tá entre nós, e sempre volta pra judiar

ê ê
Você
Sumiu
Cade
O cigarro que você ia comprar
Angustiada te esperando no altar
ê ê
Você
Sumiu

Fiquei te esperando 6 meses da minha
Fui lambendo essa ferida, fui chorando dolorida
Só que tu não mereceu, já que desapareceu
Agora tá de volta, parece que se fudeu
Vai ter que pagar pensão, nesse mundo de ilusão
Se tinha um sim agora vai morrer na mão
Vai morrer na mão

Temos que conversar,
Hora de avaliar
Temos que conversar,
Hora de avaliar
Teu passado tá entre nós, e sempre volta pra judiar

Você que só se queixa
Sem saber amar
Troca a sorte por azar

Meu velho disse que daí não vai dar boa
Que essa mulher já acabou com outra pessoa
Só TV, sem pagar, come sem, trabalhar
Se sofri, ela não vai nem ligar
ê ê
Você
Fingiu

Temos que conversar,
Hora de avaliar
Temos que conversar,
Hora de avaliar
Teu passado tá entre nós, e sempre volta pra judiar

Temos que conversar,
Hora de avaliar
Temos que conversar,
Hora de avaliar
Teu passado tá entre nós, e sempre volta pra judiar




ENG:

We need to talk,
Time to estimate
We need to talk,
Time to estimate
Your past is among us, and it always comes back to hurt.

Hey, hey
You
Disappeared
Where
Is the cigarette you were going to buy
Anxiously waiting for you at the altar
Hey, hey
You
Disappeared

I waited for you for 6 months of my life
I licked this wound, I cried in pain
But you didn't deserve it, since you disappeared
Now you're back, seems like you screwed up
You'll have to pay child support, in this world of illusion
If there was a yes, now it will die in vain
Will die in vain

We need to talk,
Time to assess
We need to talk,
Time to assess
Your past is among us, and it always comes back to hurt.

You only complain
Without knowing how to love
Exchanging luck for misfortune

My old man said it won't end well from there
That this woman has already destroyed another person
Just TV, without paying, eating without working
If I suffered, she won't even care
Hey, hey
You
Faked

We need to talk,
Time to assess
We need to talk,
Time to assess
Your past is among us, and it always comes back to hurt.

We need to talk,
Time to assess
We need to talk,
Time to assess
Your past is among us, and it always comes back to hurt.

ES:

Ready pa' correr
Ready

Si me tocase competir conmigo misma diría que si
Solo por saber lo que es perder
Solo por saber lo que es sufrir
Si me tocase competir conmigo misma diría que si
Solo por saber lo que es perder
Solo por saber lo que es sufrir

Ready pa' correr
Ready pa' correr
Ready pa' correr
Ready pa' correr

Con ese vaivén
Ready pa' correr
Me santiguo
Miro al cielo
Y sé que ganaré
Tan elegante
Yo me siento un rey
En el banquete
Antes de una batalla
A vida o muerte

Soy inigualable imparable
Soy de una pasta inimitable
Mi determinación inimaginable
Verme en mi zona es puro arte

Me dijeron que no seria nada
Que nunca llegaría que ni lo intentara
Lo que ellos no saben es que yo soy una bala
Mi destino es mio, apunta y dispara

Ready pa' correr
Ready pa' correr
Ready pa' correr
Ready pa' correr

Con ese vaivén
Ready pa correr
Me santiguo
Miro al cielo
Y sé que ganaré
Tan elegante
Yo me siento un rey
En el banquete
Antes de una batalla
A vida o muerte

Ready pa' correr
Ready



EN:

Ready to run
Ready

If I had to compete with myself, I'd say yes
Just to know what it's like to lose
Just to know what it's like to suffer
If I had to compete with myself, I'd say yes
Just to know what it's like to lose
Just to know what it's like to suffer

Ready to run
Ready to run
Ready to run
Ready to run

With that sway
Ready to run
I cross myself
I look at the sky
And I know I'll win
So elegant
I feel like a king
At the feast
Before a battle
For life or death

I'm unparalleled, unstoppable
I'm made of an unmatched material
My determination is unimaginable
Seeing me in my zone is pure art

They told me I'd be nothing
That I'd never make it, that I shouldn't even try
What they don't know is that I'm a bullet
My destiny is mine, aim and shoot

Ready to run
Ready to run
Ready to run
Ready to run

With that sway
Ready to run
I cross myself
I look at the sky
And I know I'll win
So elegant
I feel like a king
At the feast
Before a battle
For life or death

Ready to run
Ready

ES:

Vámonos pa'l mambo a celebrar
Quiero que me digas la verdad
Que esos besos a mí me ponen mal
Dime qué soy tuya nada más
Vámonos pa'l mambo a celebrar
Quiero que me digas la verdad
Porque yo te quiero de verdad
Dime que soy tuya nada más

Tú tienes algo que yo no sé
Pero si me besas tú me dejas con sed
Me bailas apretadito ya lo noté
Tú no eres un nueve, tú eres un diez
Tú tienes algo que yo no sé
Pero si me besas tú me dejas con sed
Me bailas apretadito ya lo noté
Tú no eres un nueve, tú eres un diez

Uuhhhh uhhhhh uhhhhh

Vámonos pa'l mambo a celebrar
Quiero que me digas la verdad
Que esos besos a mí me ponen mal
Dime qué soy tuya nada más
Vámonos pa'l mambo a celebrar
Quiero que me digas la verdad
Porque yo te quiero de verdad
Dime que soy tuya nada más

(Dime qué soy tuya nada más
Bajo la lluvia al despertar)

Luces cámara y acción
Como muevo el maquinón
Resiste la tentación
Con la de mi corazón
Luces cámara y acción
Como muevo el maquinón
Yo siento una sensación
Dime si quieres o no

Tú tienes algo que yo no sé
Pero si me besas tú me dejas con sed
Me bailas apretadito ya lo noté
Tú no eres un nueve, tú eres un diez
Tú tienes algo que yo no sé
Pero si me besas tú me dejas con sed
Me bailas apretadito ya lo noté
Tú no eres un nueve, tú eres un diez

Vámonos pa'l mambo a celebrar
Quiero que me digas la verdad
Que esos besos a mí me ponen mal
Dime qué soy tuya nada más
Vámonos pa'l mambo a celebrar
Quiero que me digas la verdad
Porque yo te quiero de verdad
Dime que soy tuya nada más



EN:

Let's go to the mambo to celebrate
I want you to tell me the truth
Because those kisses drive me crazy
Tell me that I'm yours alone
Let's go to the mambo to celebrate
I want you to tell me the truth
Because I really love you
Tell me that I'm yours alone

You have something that I don't know
But if you kiss me, you leave me thirsty
You dance with me so tight, I've noticed
You're not a nine, you're a ten
You have something that I don't know
But if you kiss me, you leave me thirsty
You dance with me so tight, I've noticed
You're not a nine, you're a ten

Uuhhhh uhhhhh uhhhhh

Let's go to the mambo to celebrate
I want you to tell me the truth
Because those kisses drive me crazy
Tell me that I'm yours alone
Let's go to the mambo to celebrate
I want you to tell me the truth
Because I really love you
Tell me that I'm yours alone

(Tell me that I'm yours alone
Under the rain when waking up)

Lights, camera, action
Like I move the big machine
Resist the temptation
With the one in my heart
Lights, camera, action
Like I move the big machine
I feel a sensation
Tell me if you want to or not

You have something that I don't know
But if you kiss me, you leave me thirsty
You dance with me so tight, I've noticed
You're not a nine, you're a ten
You have something that I don't know
But if you kiss me, you leave me thirsty
You dance with me so tight, I've noticed
You're not a nine, you're a ten

Let's go to the mambo to celebrate
I want you to tell me the truth
Because those kisses drive me crazy
Tell me that I'm yours alone
Let's go to the mambo to celebrate
I want you to tell me the truth
Because I really love you
Tell me that I'm yours alone

Oh my 
I think I like ya I hope I ain’t being obvious 
Didn’t I, Didn’t I 
Tell you I was shy and your just my type 
Tonight 
I wanna try making you fall for a girl like me
Didn’t I didn’t I 
Catch you with a smile 
The one thats so big and bright 

Telling me I am doing something right 
Maybe I got a shot and its making me starry eyed 
Showing me arms spinning up intertwined 

Baby just take a chance on me 
Fuck [fool] around and find out what you need from me 
Cuz I got everything 
And bet I do it better wanna see?
Just take a chance on me 

What is there to lose 
Worst case is when you fall I catch you
Didn’t you didn’t you
Say that when you love, you love 100 proof 
Me too 
It’s the truth 
We could drink up and kiss under the moon 
Didn’t you, didn’t you 
Pour another shot that’ll make us starry eyed 

Cuz you know we could be something so right 

A chance on me 
Your hands on me 
Your hands holding 
Back and for me
My fan only 
One and only

You’ve touched a thousands nights
Met angels in the sky
Fought demons watching you
But you fall to me
I hate to be the one to love you in pain
Cuz it takes you too long to play nice I hate to hear you say
You’d be where you wanted to be
If it, if it wasn’t for me

You want it, don’t lie
You want it, don’t lie
I am your kryptonite
I am I am

The only fault you got is that you blame me, you blame me
Said you were stronger then before u met me

Naked, you envy
Power, you gave me
I didn’t make you fall in love
You wanna feel invincible
No Achilles heal
To cuff you down down right?
But is it weak to give a fuck [enough]
Said is it weak to give a give up

I know how to make you angry
Talk my shit [talk] and act like a tease
You can’t touch it maybe you’ll see
Take a photo and send it
Tell ya leave work come get it
Drop it all and come get it

You got no option when you want it you want it bad
It’s my fault I look hot in it waiting in your bed
Oh I got you frustrated
Can’t take it
I make you mad just from how bad you crave it
Come get a taste
You wanna get up in it
Frustrated
Bear with it
Adrenaline pumping through your veins ooh ooh

Stay mad
If you could only stay mad at me
Stay mad
I’ll keep it up and you can take it out on me

Most of my nights I need two things from you
To talk your shit [talk] and to follow through
No rain check
No leaving me waiting
We talkin’ bout good sex
Hair pulling I pay a lot for you to fuck [mess] it up
Care for me later right now I want it rough

SW/EN:

Wengi walisema hakuna furaha kukupenda wewe
Nilikatazwa nikaonywa utanitenda wewe

All you ever did was to love me
All you ever did was care for me

Masiku nyingi zinapita
Bado tuko pamoja
Japo wengine wanatutema
Bado tuko pamoja
Najua sasa bila shaka
Ni wewe namba moja

Hakuna mwingine
Hakuna mwingine
Hakuna mwingine
Hakuna mwingine
Hakuna mwingine
Hakuna mwingine
Hakuna mwingine
Hakuna mwingine

All you ever did was to love me
All you ever did was care for me

Masiku nyingi zinapita
Bado tuko pamoja
Japo wengine wanatutema
Bado tuko pamoja
Najua sasa bila shaka
Ni wewe namba moja
Ni wewe namba moja



EN:

Many said there is no joy, in loving you
I was thoroughly warned you would hurt me

All you ever did was to love me
All you ever did was care for me

Many days have passed
We are still together
Though some still curse us
We are still together
Now I know without a doubt
You are my number one

No other like you
No other like you
No other like you
No other like you
No other like you
No other like you
No other like you
No other like you

All you ever did was to love me
All you ever did was care for me

Many days have passed
We are still together
Though some still curse us
We are still together
Now I know without a doubt
You are my number one
You are my number one

Keep calling out my name
Ooh
Keep calling out my name
Ooh
Am I too late to stay?
Keep calling out my nameOoh
Am I too late to stay?

I heard You wanna go somewhere
Don’t go Without me it’s unfair
I’m trying to turn you down
But you keep coming back for more
I would rather let you drown
Than to save you from the sore

Don’t come near me
I might mesmerize your mind
Don’t you kiss me
I have poison on my…

If you get lost
I won’t try
If I won’t find you
I won’t cry
I’ll just
Try and run away
I will find a way

Paragraph 4:
I don’t wanna just stay here
Not without you on my side
I know
You feel the same inside
Don’t think that I don’t know how to lie
I’m trying to show you how
To love a woman without a crown
I never seen those eyes so dry
I just want to see you cry


If you get lost
I won’t try
If I won’t find you
I won’t cry
I’ll just
Try and run away
I will find a way


I don’t wanna just stay here
Not without you on my side
Not without you

La la la la la
Make up your mind
Now is the time
Get up and shine
And now is the time

Can we hold it on
Even though you’re gone?
Or should I draw a line
On hoping for a sign
That will never come

Was I just a target ?
In this plan you made
Because it's hitting me the hardest

You look like yourself
But you're somebody else
I was fooled by the mask on your face


I shouldn't be nostalgic
For the way you disappear
And how you ran away from all this


You said to me don’t worry

Believed you so blindly
You left me bleeding


You were my bab’ but now you are my nightmare
You were my bab’ but now you are


You’re a stranger somewhere

Wishing you were around
But you're in a different town (than me)
You are a loveless person
With the things that you’ve done
Still hard to let it go


Time flies and I still
Remember how you taste
Somewhere between the bitter and the sweetI watched the colors
As they start to burst
Everything I love finds a way to leave

I shouldn't be nostalgic
For the way you dissapear
And how you ran away from all this
You said to me don’t worry
Believed you so blindly
You left me bleeding

You were my bab’ but now you are my nightmare
You were my bab’ but now you are

You’re a stranger somewhere


Ohhhhhh
You look like yourself
But you’re somebody else
You’re somebody else
I was fooled by the mask on your face


I shouldn't be nostalgic
For the way you dissapear
And how you ran away from all this

You said to me don’t worry
Believed you so blindly
You left me bleeding

You were my bab’ but now you are my nightmare
You were my bab’ but now you are
You’re a stranger somewhere