Sync Different

ES/PR:

Ella ya sabe que me besa y me pone a temblar
Y con su copa de cerveza ponteme a bailar
Ella es ajena y peligrosa como Karol G
Se siente la reina de la disco, reina en VIP
Hace una bulla cuando suena Lawson y BOB
Ella esta ready pa'l party

Y como hacerle entender
Que soy mucho mejor que el
Y que la quiero tener
Escucha mami

Y como hacerle entender
Que ya no soy como ayer
Que le bajo la luna pa' quitarle el panty

Es un hecho (esto es un hecho girl)
Ella tiene to' lo que me encanta
Si no estas a mi lado me muero (no, no ,noo)

Deito (woooah)
E ela veste o seu pijama
Ta querendo deitar comigo (no, no, noo)

Libre como mariposa vuela pa' escapar
Y no sabe con cual de los tres ella se va a quedar
Ella, ella come toda las frutas de los emojis
Jueves conmigo y lunes con Lummel se van al gym
Me conto quel bobo de su novio la engaño en abril
Ahora esta ready para mi

Y no se como hacerte entender
Que soy mucho mejor que el
Y que te quiero tener escucha mami

Y como hacerle entender
Que ya no soy como ayer
Que le bajo la luna pa' quitarle el panty

Es un hecho (esto es un hecho girl)
Ella tiene to' lo que me encanta
Si no estas a mi lado me muero (no, no ,noo)

Deito (woooah)
E ela veste o seu pijama
Ta querendo deitar comigo (no, no, noo)

DNAVAZ
DNAVAZ Y LUMMEL
LUMMEL HERE
SEGUIMOS ROMPIENDO




EN:

She already knows that she kisses me and makes me tremble
And with her glass of beer she makes me dance
She's an outsider and dangerous like Karol G
She feels like the queen of the disco, queen in VIP
She makes a racket when Lawson and BOB play
She's ready to party

And how can I make her understand
That I'm so much better than him
And that I want to have her
Listen mami

And how to make her understand
That I'm not like yesterday
That I'll take down the moon to take off her pantyhose

It's a fact (this is a fact girl)
She's got everything that I love
If she's not by my side I'll die (no, no, noo)

(In Portuguese) I lay (woooah)
And she put on her pajamas
She wants to lay with me (no, no, noo)

Free as a butterfly she flies to escape
She doesn't know which one of the three she'll stay with
She, she, she eats all the fruits of the emojis
Thursday with me and Monday with Lummel they go to the gym
She told me that her goofy boyfriend cheated on her in April
Now she's ready for me

I know how to make you understand
That I'm so much better than him
And that I want you to listen to me mami

And how to make her understand
That I'm not like yesterday
That I'll take down the moon to take off her pantyhose

It's a fact (this is a fact girl)
She's got everything that I love
If you're not by my side I'll die (no, no, noo)

(In Portuguese) I lay (woooah)
And she put on her pajamas
She wants to lay with me (no, no, noo)

DNAVAZ
DNAVAZ AND LUMMEL
LUMMEL HERE
WE KEEP ON BREAKING IT

ES:

Te imaginaba así
No sé tu nombre pero no quiero que pares
Sígueme bailando así
Esta noche es pa’ ti
Pide todo lo que quieras que la casa paga
Tú te vas a quedar pa’ mí

Que te parece si bailas
En mi casa como estás bailando aquí?
Yo te lo juro no te vas a arrepentir, no
Que te parece si llamas
A tus amigas que nos fuimos ya de aquí?
Este momento no se vuelve a repetir

Nos vamos de party
Party, party, party
Mis mujeres latinas moviendo el body
Body, body, body
Esta noche rompemos el party
Party, party, party
Terminamos en mi cuarto el after party
Party, party, party

Nos vamos de party, que nadie nos pare
LuiHer y Zafat se juntan vamos a ver qué sale
La noche está buena pa’ que lo malo olvidemos
Estamos en luna llena, como lobos nos comemos

Quédate tranquila
Que con dos palabras este dueto te aniquila
Conmigo no haces fila
Así que vente vente no le metas mente mamacita

Que te parece si llamas
A tus amigas que nos fuimos ya de aquí?
Este momento no se vuelve a repetir

Nos vamos de party
Party, party, party
Mis mujeres latinas moviendo el body
Body, body, body
Esta noche rompemos el party
Party, party, party
Terminamos en mi cuarto el after party
Party, party, party

Señorita, bien bonita
Tú eres la vitamina que mi cuerpo necesita
Ven flaquita, cerquitica
Mira que con un besito las ganas se quitan

Me tiene crazy
Con esa face y ese body no resistí
Me dice “taste me”
Pero si pruebo puede que me quede ahí

No sé si es que si
Tú me provocas pa’ enloquecerme por ti
Pero estoy ready
Así que dale que dale que estoy pa’ ti

Mami, eh eh
Mami, eh eh
Mami, eh eh
Me tienes loco por ti
Mami, eh eh
Mami, eh eh
Mami, eh eh
Me tienes loco por ti bebé

Que te parece si bailas
En mi casa como estás bailando aquí?
Yo te lo juro no te vas a arrepentir, no
Que te parece si llamas
A tus amigas que nos fuimos ya de aquí?
Este momento no se vuelve a repetir

Nos vamos de party
Mis mujeres latinas moviendo el body
Esta noche rompemos el party
Terminamos en mi cuarto el after party
Party, party, party




EN:

I imagined you like this
I don't know your name but I don't want you to stop
Keep dancing with me like this
Tonight is for you
Ask for anything you want, the house is paying
You're gonna stay here for me

How about you dance
In my house like you're dancing here?
I swear you're not gonna regret it, no
How about you call
Your friends and we're out of here?
This moment won't repeat again

We're going to party
Party, party, party
My Latin women shaking their body
Body, body, body
Tonight we break the party
Party, party, party
We finish in my room the after party
Party, party, party

We're going to party, don't let anyone stop us
LuiHer and Zafat come together let's see what comes out
The night is right for us to forget the bad stuff
We're on a full moon, like wolves we eat each other

Stay calm
That with two words this duet will annihilate you
With me you don't stand in line
So come on come on don't let it bother your mind mamacita

How about you call
Your friends and we're out of here?
This moment won't repeat again

We're going to party
Party, party, party
My Latin women shaking their body
Body, body, body
Tonight we break the party
Party, party, party
We finish in my room the after party
Party, party, party

Miss, pretty lady
You're the vitamin my body needs
Come skinny, come closer
With a little kiss the desire goes away

You've got me crazy
With that face and that body I couldn't resist
She says "taste me"
But if I try it I may stay there

I don't know if
You provoke me to go crazy for you
But I'm ready
So go for it, go for it, I'm for you

Mami, eh eh
Mami, eh eh
Mami, eh eh
You got me going crazy for you
Mami, eh eh
Mami, eh eh
Mami, eh eh
You got me going crazy for you baby

How about you dance
In my house like you're dancing here?
I swear you're not gonna regret it, no
How about you call
Your friends and we're out of here?
This moment won't repeat again

We're going to party
My Latin women shaking their body
Tonight we break the party
We finish in my room the after party
Party, party, party

CRE/ES:

Bou bou bou bou bou bou
Kaï ka féte, Kaï ka féte, Kaï ka féte,
Nou la timal
En nou ay

Mi sé con sa, mi sé con sa, mi sé con sa,
Kompa nou aimé sa
Mi sé con sa, mi sé con sa, mi sé con sa,
Kompa nou aimé sa

Nou paré pou fouté difé en case la
Nou paré pou fouté difé en case la
Nou paré pou fouté difé en case la
Nou paré pou fouté
Kouté sa

No paro de pensarte
Hoy quiero estar contigo
Y besarte, y bailarte
Sin miedo al destino
Ser ya más que tu amigo
Ven a bailar conmigo
Y disfruta este Kompa
Con ritmo latino
Yeah

Nou paré pou fouté difé en case la
Nou paré pou fouté difé en case la
Nou paré pou fouté difé en case la
Nou paré pou fouté

Baila, baila, baila este KOMPA
Brilé sa
Mi sé con sa, mi sé con sa, mi sé con sa,
Kompa nou aimé sa
Mi sé con sa, mi sé con sa, mi sé con sa,
Kompa nou aimé sa

Sak pase nap boule
Nou mande anranje nap met difé
Nou pa janm pa sou fête
Depi mizik lage fòn bouje
Men kijan moun fe chawa
Se sel antillais ki ka fel konsa
Depi n gentan la nou Pap fon pa
Met men w anlè siw renmen konpa

Con la mano arriba hey
Con la mano arriba hey
Con la mano arriba hey
Baila, baila Kompa
Con la mano arriba hey
Con la mano arriba hey
Con la mano arriba hey
Baila, baila Kompa

Me gusta, me gusta moverme mover así
Te gusta, te gusta mirarme, y lo sé
Te gusta, te gusta moverte así
Me gusta me gusta, mirarte bebé

De cerquita, pegadito, disfrutando del calor
Mas cerquita, es más bonito ya siento tu corazón
De cerquita, pegadito, disfrutando del calor
Mas cerquita, es más bonito ya siento tu corazón

No paro de pensarte
Hoy quiero estar contigo
Y besarte, y bailarte
Sin miedo al destino
Ser ya más que tu amigo
Ven a bailar conmigo
Y disfruta este Kompa
Con ritmo latino
Yeah

Nou paré pou fouté difé en case la
Nou paré pou fouté difé en case la
Nou paré pou fouté difé en case la
Nou paré pou fouté



EN:

Bou bou bou bou bou bou
What's going on, What's going on, What's going on,
We are here buddy
Let’s go

That's how it is, that's how it is, that's how it is,
That's how we like Kompa
That's how it is, that's how it is, that's how it is,
That's how we like Kompa

We are ready to set the house on fire
We are ready to set the house on fire
We are ready to set the house on fire
We are ready to set
Listen to this

I can't stop thinking about you
Today, I want to be with you
And kiss you, and dance with you
Without fear of destiny
To be more than just your friend
Come and dance with me
And enjoy this Kompa
With Latin rhythm
Yeah

We are ready to set the house on fire
We are ready to set the house on fire
We are ready to set the house on fire
We are ready to set

Dance, dance, dance this KOMPA
Burn it
That's how it is, that's how it is, that's how it is,
That's how we like Kompa
That's how it is, that's how it is, that's how it is,
That's how we like Kompa

What's going on
We are very excited we are going to set the fire
We always want to celebrate
As soon as we hear a sound we have to dance
That's how we have fun
Only people from the Caribbean can do it like this
If there's a party we won't move
Put your hands in the air if you like the kompa

With the hands up, hey
With the hands up, hey
With the hands up, hey
Dance, dance Kompa
With the hands up, hey
With the hands up, hey
With the hands up, hey
Dance, dance Kompa

I like, I like to move like this
You like, you like watching me, and I know
You like, you like to move like this
I like, I like watching you, baby

Up close, so close, enjoying the heat
Even closer, it's more beautiful, now I feel your heart
Up close, so close, enjoying the heat
Even closer, it's more beautiful, now I feel your heart

I can't stop thinking about you
Today, I want to be with you
And kiss you, and dance with you
Without fear of destiny
To be more than just your friend
Come and dance with me
And enjoy this Kompa
With Latin rhythm
Yeah

We are ready to set the house on fire
We are ready to set the house on fire
We are ready to set the house on fire
We are ready to set

AYE EEE, AYEE EE!Party Don start light the fireDj play me the HitHiiit ohNo dulling as she whine amPut that thing on repeatForget about the frustration ooMake you live your lifeGye gye gyeStart to dey jollie Go lowMy paddy go lowThe vibes go make you go koloI want to see your body workingWorking over thereNo wan see no body dullingDulling for the whereI want to see your body working ooo working over thereNo wan see no body dullingDulling for the whereAYE EEE, AYEE EE! 4xBa ba bounce to the beatGive me the, GingerMake you feel the energy 2xWhen the music sounds oooI’am feeling so AlivePositive vibesParty Don start light the fireDj play me the HitHiiit ohNo dulling as she whine amPut that thing on repeatForget about the frustration ooMake you live your lifeGye gye gyeStart to dey jollie Go lowMy paddy go lowThe vibes go make you go koloI want to see your body workingWorking over thereNo wan see no body dullingDulling for the whereI want to see your body working ooo working over thereNo wan see no body dullingDulling for the whereAYEEE EEE AYEEE EEE! 4x

ES:

Hoy en la disco quiero verte
Y yo sueño con tenerte y na' mas

Sé que no he estado muy pendiente
Pero después de hoy será mejor

Mientras tanto
Muévete
No pares de bailar
Ven acércate a mi
Tu lo tienes claro
Por eso te llamo
Puede ser
Que de acá nos vamos
Pa' otro lado
Yo no se que tienes
Que todo el día
Mami pienso en ti

Muévete
Muévete
Yo pienso en ti
Muévete
Muévete
Salgamos de aquí
Muévete
Muévete
Yo pienso en ti
Muévete
Muévete
Salgamos de aquí

No lo dudes quiero todo de ti
Eres un vicio que no se va de mi jamas

Y yo me arrepiento de lo perro que fui
Desde ahora yo soy solo pa ti y na' mas

Muévete
No pares de bailar
Ven acércate a mi
Tu lo tienes claro
Por eso te llamo
Puede ser
Que de acá nos vamos
Pa' otro lado
Yo no se que tienes
Que todo el día
Mami pienso en ti

(Muévete)

Muévete
No pares de bailar
Ven acércate a mi
Tu lo tienes claro
Por eso te llamo
Puede ser
Que de acá nos vamos
Pa' otro lado
Yo no se que tienes
Que todo el día
Mami pienso en ti




EN:

Today at the disco I want to see you
And I dream of having you and nothing else

I know I haven't been very attentive
But after today it will be better

In the meantime
Move your body
Don't stop dancing
Come closer to me
You know what's up
That's why I call you
Maybe
We're leaving here
Somewhere else
I don't what it is about you
That all day long
Mami I think of you

Move your body
Move your body
I think of you
Move your body
Move your body
Let's get out of here
Move your body
Move your body
I think of you
Move your body
Move your body
Let's get out of here

Don't doubt it I want everything from you
You're a vice that never leaves my side

And I regret how much of a bad dog I used to be
From now on I'm just for you and nothing else

Move your body
Don't stop dancing
Come closer to me
You know what's up
That's why I call you
Maybe
We're leaving here
Somewhere else
I don't what it is about you
That all day long
Mami I think of you

(Move your body )

Move your body
Don't stop dancing
Come closer to me
You know what's up
That's why I call you
Maybe
We're leaving here
Somewhere else
I don't what it is about you
That all day long
Mami I think of you

ES:

Tu calor que hasta el sol se desespera
Vamos a ver si este amor dura hasta la primavera
Tu olor que rico huele y sabe a pera
Que este amor no se convierta en una tiradera

Ella tiene el control
De mi descontrol
Ella tiene el poder de hacer lo que quiere conmigo

Ella no es una santa le gusta hacer party party
Siempre acompañada de humo de mary mary
La verás en el bar siempre trae pa' fumar
Una chela y mas y mas
No le importa lo que diga la gente
Ella hace lo que quiere
Ella siempre vive a fondo el presente
No piensa en lo que viene

Bailemos juntos un momento
Como si pudiéramos parar el tiempo
Bailemos juntos un momento
Como si pudiéramos parar el tiempo

Tu calor que hasta el sol se desespera
Vamos a ver si este amor dura hasta la primavera
Tu olor que rico huele y sabe a pera
Que este amor no se convierta en una tiradera

Noche tras noche viene y va
Todos quieren saber donde está
No pide permiso, no le importa
Ella vive de noche
Nadie que le reproche
Nadie que la amarre
Así de libre te amé
En la pista te vi te busqué
Te pregunté si te gusté
Un trago o dos te invité
Ya veo borroso al DJ

Bailemos juntos un momento
Como si pudiéramos parar el tiempo
Bailemos juntos un momento
Como si pudiéramos parar el tiempo

Tu calor que hasta el sol se desespera
Vamos a ver si este amor dura hasta la primavera
Tu olor que rico huele y sabe a pera
Que este amor no se convierta en una tiradera



EN:

Your heat that even makes the sun desperate
Let's see if this love lasts until springtime
Your smell that smells so good and tastes like pear
Let's see if this love doesn't turn into a mess

She's in control
Of my lack of control
She's got the power to do whatever she wants with me

She's no saint she likes to party party
Always accompanied by smoke of mary mary
You'll see her at the bar always bringing a smoke
A beer and more and more
She doesn't care what anybody says
She does whatever she wants to do
She always lives the present to the fullest
She doesn't think about what's coming next

Let's dance together for a moment
As if we could stop time
Let's dance together for a moment
As if we could stop time

Your heat that even makes the sun desperate
Let's see if this love lasts until springtime
Your smell that smells so good and tastes like pear
Let's see if this love doesn't turn into a mess

Night after night she comes and goes
Everyone wants to know where she is
She doesn't ask permission, she doesn't care
She lives at night
No one to disapprove her
No one to tie her down
Just as free I loved you
On the dance floor I saw you I looked for you
I asked you if you liked me
A drink or two I bought you
I can already see the DJ blurred

Let's dance together for a moment
As if we could stop time
Let's dance together for a moment
As if we could stop time

Your heat that even makes the sun desperate
Let's see if this love lasts until springtime
Your smell that smells so good and tastes like pear
Let's see if this love doesn't turn into a mess

ES:

Aguarere

Tanto luche pa' sembrar
Mi cultivo e' caña
Pa' sacar panela
Vende' la mas buena
de la carretera

Del cielo no cae agua
Nada puedo hace'
Tremenda sequía
Pido to' los días
Que vuelva a llove'

Aguarere
Aguarere
Aguarere
Aguarere

Cuando llega el tiempo malo
Se empieza a desconfiar
Pero este va pasando
Aunque sigas preguntando
Cuando se va acabar

Todo pasa con el tiempo
La risa y el lamento
Sabía que esta sequía
Eterna no sería
Ya veo gotas caer

Ya va a llover
Ya va a llover
Ya va a llover
Ya va a llover

Aguarere
Aguarere
Aguarere
Aguarere
Aguarere
Aguarere
Aguarere
Aguarere
Aguarere



EN:

Aguarere

I fought so hard to sow
My cane crop
To get panela
Sells the best
On the road

No water falls from the sky
Nothing I can do
Tremendous drought
I ask every day
That it rains again

Aguarere
Aguarere
Aguarere
Aguarere

When bad weather comes
One begins to distrust
But this goes on and on
Even if you keep asking
When it will be over

Everything passes with time
The laughter and the lament
I knew this drought
Wouldn't last forever
I already see drops falling

It's going to rain
It's going to rain
It's going to rain
It's going to rain

Aguarere
Aguarere
Aguarere
Aguarere
Aguarere
Aguarere
Aguarere
Aguarere
Aguarere

La vida es una na mahay que aprovecharla y gozarLa vida es una na maquiero disfrutar sin pararheeeeLa vida es una na maquiero enamorarme y vivirla contigo
La vida es una na maquiero disfrutar sin pararse lo que yo quiero vivir la vida contigo que seas tú mi destinoquédate conmigoque yo te motivoquierovivirla contigose lo que yo quiero quedarme a tu lado encriptadoque nuncate vallas de mi ladotengo un lugar para ti, especial una isla secreta en medio del mar