Sync Different

DE/ES:

Nein, ich vergesse das nie
Die Art, wie du mich berührt
Hast Du warst wie Frischer Wind
Und brachtest mich fast zum fliegen
Hab (Krieg) noch heut Gänsehaut
Wenn ich dran denk, wie's mit dir war
Würd so gern mit dir all das 
Noch mal so hautnah spüren
In deinen Armen 
War das Leben viel leichter
Unvergesslich die Nächte 
Die mich heut noch begleiten 
Und ich würde ewig auf dich warten (um)
Einmal nur dich zu spüren

Y es que si te vuelvo a ver
Te besaré
Como antes, de la cabeza a los pies
Baby si te vuelvo a ver
Te besaré
Aunque sea solo por ultima vez
Y es que si te vuelvo a ver
Te besaré
Como antes, de la cabeza a los pies
Baby si te vuelvo a ver
Te besaré
Aunque sea solo por ultima vez

Y es que no puedo olvidar
La forma en que me besas
Tu forma de amar
Me siento espectacular
Cuando al oído me dices
De ti quiero mas

Que no se acabe esto que siento
El amor el sentimiento
Porque solo tu a mi me haces volar
Solo olvida mis errores
Yo curaré tus temores
En tu corazón siempre quiero estar

Niemals vergess ich
Wie du mich berührt hast
Mich hat niemand mehr so geküsst
Hab mich nie mehr so gefühlt
Seit du weg bist und dich viel
Zu lang schon vermisst

Y es que si te vuelvo a ver
Te besaré
Como antes, de la cabeza a los pies
Baby si te vuelvo a ver
Te besaré
Aunque sea solo por ultima vez

Und wenn wir uns wiedersehn
Male ich dir 
Zehntausend Küsse
Wie ein Bild auf die Haut
Etwas, das für ewig bleibt
Alle Zeit
Zehntausend Küsse
Ein Tattoo auf der Haut




EN:

No, I never forget
The way you touched me
You were like a breath of fresh air
And almost made me fly
Still got goose bumps today
When I remember what it was like with you
Would love to feel with you
To feel it all again
In your arms
Life was so much easier
Unforgettable the nights
That still accompany me today
And I would wait forever for you (to)
Just to feel you

And if I see you again
I'll kiss you
Like before, from head to toe
Baby if I see you again
I'll kiss you
Even if it's just for the last time
And if I see you again
I'll kiss you
Like before, from head to toe
Baby if I see you again
I'll kiss you
Even if it's just for the last time

And I just can't forget
The way you kiss me
The way you love
I feel spectacular
When you tell me in my ear
I want more from you

Don't let this feeling I have come to an end
The love the feeling
Because only you make me fly
Just forget my mistakes
I'll cure your fears
In your heart I always want to be

Never will I forget
How you touched me
No one has ever kissed me like that
Never felt like this
Since you left and missed you
Missed you too long

And if I see you again
I'll kiss you
Like before, from head to toe
Baby if I see you again
I'll kiss you
Even if it's just for the last time

And when we meet again
I'll paint you
Ten thousand kisses
Like a picture on your skin
Something that will last forever
All the time
Ten thousand kisses
A tattoo on the skin